Ritornare a casa è bello, è quella confortevole sensazione dei luoghi che conosciamo, che sono parte di noi. Ogni giorno quando giri la chiave nella serratura del tuo appartamento e fai il primo passo senti quel profumo familiare della tua casa che ti accoglie.Il rito del rientro è qualcosa di magico, ti sfili le scarpe, appendi la giacca e svuoti le tasche che la giornata ha riempito di pensieri e qualche moneta nel tuo Cerchi-amo nella consolle all’ingresso. Hai comprato dei fiori freschi, i tuoi preferiti. Li metterai lì all’interno dei trasparenti Easy. Il giradischi riempie il silenzio , un momento per te e nell’attesa un calice di vino e un libro… dovrebbe arrivare a momenti.
Going back home has something special: it is the comfortable feeling of the places you know that are part of you. Every day when you turn the key in the lock of your door house and take the first step in you smell that familiar scent. The ritual of returning is something magical: you take off your shoes, hang up your jacket and empty your pockets that the day has filled with thoughts along with some coins that you empty into your Cerchi-Amo on the table at the entrance. You bought some fresh flowers, your favorite. You will put them there inside the transparent Easy vases. The record player fills the silence, a moment for you… and while waiting… a glass of wine and a book… he should be here any minute.
